top of page

Om översatta verk 

Kyrkofönster i färgat glas

Mendelssohns stora körverk påverkades starkt av Bach, men i Mendelssons verk finns sällan fri diktning utan oftast bibelcitat eller lättare omdiktning.

 

Exempel på verk jag översatt:

  * Oratoriet Elias (med Denn Er hat seinen Engeln)

 * Oratoriet Paulus 

 * Symfoni nr 2, B-dur, kallad Lobgesang

 * Hear My Prayer

 

 

om BACH

För ALLA ÖVERSATTA VERK gäller ... 

- att man betalar per gång då översättningen framförs offentligt.

- att översättningen inte får framföras vid nya tillfällen utan ny överenskommelse.

- att upphovsrättslagen gäller: att texten inte får kopieras eller spridas utan mitt explicita medgivande.

:: Eva L. Hedlund 

:: Grevbäck Prästgården 1,  544 91 Hjo 

::  eva.l.hedlund(at)gmail.com              

© Copyright: Översättningarna är skyddade av upphovsrättslagen.  

Köp innebär rätten att använda dem på överenskommet datum (engångslicens). 

De får enligt lag ej återanvändas, kopieras eller spridas utan överenskommelse med mig. 

bottom of page